Translate Spanish Arabic الوِراثِيَّاتُ الخَلَوِيَّة

related Results

• el obsequio (n.) , m
  نزهة خلوية
  more ...

Examples

• Acumulación y persistencia de lesiones citogenéticas provocadas por la radiación y otros factores de los vuelos espaciales
  تراكم واستمرار الضرر الوراثي الخلوي الناجم عن الإشعاعات وغيرها من العوامل المرتبطة بالتحليق الفضائي
• Las investigaciones del proyecto relativo a la acumulación y persistencia de lesiones citogenéticas provocadas por la radiación y otros factores de los vuelos espaciales se realizaron en el Instituto de Ciencias Biológicas y del Medio Ambiente de la Facultad de Ciencias de la Universidad P.J.
  تجرى البحوث بشأن المشروع المتعلق بتراكم واستمرار الضرر الوراثي الخلوي الناجم عن الإشعاعات وغيرها من العوامل المرتبطة بالتحليق الفضائي في معهد العلوم الأحيائية والإيكولوجية التابع لكلية العلوم بجامعة ب. ج.
• Se comprobó que las alteraciones citogenéticas provocadas por la radiación disminuían durante el desarrollo embrionario; sin embargo, en el cerebro de los descendientes de uno y tres días de edad, persistieron las aberraciones cromosómicas con una intensidad similar a la de los tejidos embrionarios.
  ووجد أن التغيرات الوراثية الخلوية الناتجة عن الإشعاعات تتناقص أثناء النمو الجنيني؛ غير أنه، في أدمغة الذرية التي يتراوح سنّها بين يوم واحد وثلاثة أيام، استمرت أوجه الشذوذ الكروموزمية على مستوى مماثل لمستواها في الخلايا الجنينية.
• El embarazo se interrumpe si el feto presenta un defecto congénito de desarrollo que es incompatible con la vida, múltiples defectos congénitos de desarrollo, o una patología cromosomal fetal confirmada por pruebas citogenéticas luego de la aplicación de un método invasivo de diagnóstico.
  ويُنهَى الحمل إذا كان بالجنين عيب خِلقي في النمو غير متناسب مع الحياة، أو عدة عيوب خِلقية في النمو، أو مرضيات صبغية بالجنين تؤكدها اختبارات الوراثة الخلوية بعد استخدام وسيلة تشخيص باضعة.
• Creo que puedo mejorar su material genético a un nivel celular.
  أعتقد أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرْفعَ مادّتها الوراثية على a مستوى خلوي.